sà- lúp
Học thuậtThân thiện
Định nghĩa
- Danh từ:
- Loại tàu chạy trên sông dùng để chở khách và chở hàng: "sà-lúp" là một phương tiện đường thủy, thường có kích thước vừa và nhỏ, hoạt động chủ yếu trên các tuyến sông nội địa để vận chuyển người và hàng hóa.
Ví dụ sử dụng
- Danh từ:
- Sà-lúp chở đầy hàng nông sản đang rẽ sóng trên sông Tiền. (Chiếc sà-lúp chở đầy hàng nông sản đang rẽ sóng trên sông Tiền.)
- Ngày trước, sà-lúp là phương tiện di chuyển chính của người dân vùng sông nước miền Tây. (Ngày trước, sà-lúp là phương tiện di chuyển chính của người dân vùng sông nước miền Tây.)
- Họ thuê một chiếc sà-lúp để chở số hàng này xuôi về hạ lưu. (Họ thuê một chiếc sà-lúp để chở số hàng này xuôi về hạ lưu.)
Các cách sử dụng nâng cao
- "sà-lúp chợ": chỉ loại sà-lúp chuyên chở hàng hóa và người đi chợ trên sông.
- Sà-lúp chợ thường nhộn nhịp vào sáng sớm. (Sà-lúp chợ thường nhộn nhịp vào sáng sớm.)
Biến thể và từ gần giống
- Tàu (danh từ): phương tiện đường thủy nói chung, có thể lớn hơn và chạy trên biển hoặc sông.
- Xuồng, ghe (danh từ): các loại thuyền nhỏ hơn, thường dùng cho đánh bắt cá hoặc đi lại cự ly ngắn trên sông, rạch.
Từ đồng nghĩa
- Tàu sông: tàu chạy trên sông.
- Thuyền chở hàng: thuyền dùng vào mục đích vận tải hàng hóa.
Lưu ý
- Từ "sà-lúp" có nguồn gốc từ tiếng Pháp ("chaloupe"), được du nhập và sử dụng phổ biến trong tiếng Việt, đặc biệt ở Nam Bộ.
- Đây là một thuật ngữ chuyên biệt chỉ một loại phương tiện đường thủy cụ thể, khác với các loại thuyền, ghe, tàu biển thông thường.
- Tàu chạy trên sông chở khách và chở hàng.